sumeih zeregleend gegee anirlaad
susuglehiin erhend eej mini bodogdana
huugee irene geed suugee orgood
huslee chiltel alsiig shirtee dee

*alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee*

zadgai tengerd uul ni zamharna
zalbirhiin erhend eej mini bodogdana
argaliin tsogond tsaigaa buliyeelj
anis'haa chiltel alsiig shirtee dee

*alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee*

huhereh uuls'aas hoglerj haragdana
huugiin tani setgil gegelzeed baina
hunii zeregleend huu chini yavnaa
husliig tani nimgeleed yavaad ochina daa

*alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee.*

The first daylight appears in the hazy morning
At a devotional moment I recall my mother
hoping her son will return
staring into the distance till her desire fatigues

*My mother who lives in the distance
is my dearest conviction*

In the bournless sky thin clouds are ethereal
At the moment I pray I think of my mother
boiling tea on the stove
staring into the distance till her eyes fatigue

*My mother who lives in the distance
is my dearest conviction*

The range of mountains ah...so imposing
In my heart ah.... always with a lump in my throat
I hold myself together in this world
bear the weight of sustenance to seek my dream in the distance

*My mother who lives in the distance
is my dearest conviction*

L'aube apparait dans le matin brumeux

Je me souviens avec émotion de ma mère

Espérant le retour de son fils

Fixant l'horizon lointain jusqu'à ce que son espoir s'épuise.

Ma mère qui vit au loin

Est ma plus chère croyance.

Dans le ciel, les nuages s'étirent

Au moment où je prie, je pense à ma mère

Faisant bouillir le thé sur le poêle

Fixant l'horizon lointain jusqu'à ce que ses yeux s'épuisent.

Ma mère qui vit au loin

Est ma plus chère croyance.

Oh, les montagnes sont si grandes.

Dans mon coeur. Toujours avec une boule dans ma gorge

Je suis mon chemin dans ce monde

Pour gagner ma vie et chercher mon rêve au loin.

Ma mère qui vit au loin

Est ma plus chère croyance.